シチリアを征服したクマ王国の物語

Buongiorno a tutti!
仏・伊合作アニメーション映画「シチリアを征服したクマ王国の物語」が2022年1⽉14⽇(金)より全国順次公開されます!

とおいむかし、シチリアの⼭奥でクマの王レオンスと息⼦トニオは平和に暮らしていた。ところがトニオが猟師に連れ去られたために、レオンスは息⼦を探し、仲間とともに雪⼭を下りて⼈間の街へ……。
⼭々に囲まれたクマの⾥の牧歌的な⾵景は、サスペンスが加速するにつれ、⾊鮮やかに輝き出す。雪⼭を滑り降りるクマ軍団の躍動感︕魔法使い、⼈喰いトロル、化け猫、古城の幽霊……。レオンスたちが⽴ち向かう冒険に胸踊らされ、溢れる詩情に酔わされる82分︕

 原作は20世紀イタリア文学を代表する作家ディーノ・ブッツァーティが書き上げた童話で、彼自身によるイラストとともに、ヨーロッパでは半世紀以上にわたって読み継がれているロングセラーです。

 「ザ・ニューヨーカー」「COSMOPOLITAN」「ル・モンド」などで活躍するトップイラストレーター、ロレンツォ・マトッティが⾃⾝初の⻑編アニメーション映画として映像化。彼の中に息づく絵画や映画に影響を受けたグラフィカルな表現でダイナミックに躍動させ、観客を物語の世界に引き込んでゆきます。
 2019年のカンヌ国際映画祭ある視点部門と同年アヌシー国際映画祭にて公式上映され、RottenTomatoで脅威の批評家満足度100%を獲得。フランス公開時には「華やかな色彩が詰まった、宝石のような映像詩」と絶賛されました。
第8回新千歳空港国際アニメーション映画祭で⻑編部⾨グランプリを獲得。

 ⽇本語吹き替え版には、実⼒派俳優として知られる柄本佑、伊藤沙莉、リリー・フランキーが参加。
 柄本佑は、各地を旅する語り部ジェデオンと魔術師の2役。伊藤沙莉はジェデオンの弟⼦のアルメリーナと、王様の息⼦トニオと⾏動を共にする勇敢で聡明な⼥性アルメリーナ(同名)、⼈間に攫われる幼少期のトニオの3役。リリー・フランキーはジェデオンとアルメリーナが洞窟で出会う⽼クマを演じてます。また、野⼼家のクマのサルペトルに俳優の加藤⻁ノ介、クマの王様レオンスを声優界の⼤御所・堀内賢雄、その息⼦トニオの⻘年期を⼈気声優・寺島惇太が演じています。

【STORY】
とおいむかしのこと、いただきが氷でとざされた⾼い⼭に住むクマたちの王レオンスの息⼦トニオがハンター達によって捕えられてしまう。王は我が⼦を救出するべく、厳しい冬の飢えと寒さからクマ達を引き連れ、⼈間が住む平地を⽬指し⼭を降りていく。⾏く⼿に待ち受けるのは残忍な⼤公や、化け猫、⼈⾷い⻤。ゆうれいもいれば魔法使いもいる。突き進むレオンス王は戦いの末、その国の王として、クマと⼈間が共存する太平の世を迎えるがクマと⼈間の共存はやがて――。さてはてクマ達の運命やいかに。

<インフォメーション>
監督・グラフィックデザイン:ロレンツォ・マトッティ
脚本:トマ・ビデガン、ジャン=リュック・フロマンタル、ロレンツォ・マトッティ
制作プロダクション:プリマ・リネア・プロダクションズ(『レッド タートル ある島の物語』)Pathé France 3 Cinéma Indigo Film with Rai Cinema
アニメーション・スタジオ:3.0 studio
原作:ディーノ・ブッツァーティ『シチリアを征服したクマ王国の物語』(福⾳館書店 刊)
⽇本語吹替版キャスト:柄本佑、伊藤沙莉、リリー・フランキー、加藤⻁ノ介、寺島惇太、堀内賢雄
⽇本語字幕:井村千瑞
提供:トムス・エンタテインメント、ミラクルヴォイス
配給:ミラクルヴォイス
後援:在⽇フランス⼤使館/アンスティチュ・フランセ⽇本
【フランス・イタリア合作/2019年/カラー/82分/ビスタサイズ/5.1ch/フランス語⽇本語字幕・⽇本語吹替/原題:LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE】
©2019 PRIMA LINEA PRODUCTIONS – PATHÉ FILMS – FRANCE 3 CINÉMA – INDIGO FILM

公式サイト:kuma-kingdom.com
公式 Twitter: @kuma_kingdomJPN

Share (facebook)
Filed under: お知らせ — イタリア文化会館東京 10:00
2022年1月
« 12月    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31